Donnerstag, 28. Oktober 2010

Lavender Nest - Lavendel-Nest


My little lavender nest. The ring-base is once again a MOP-button and I put a lot of  topping on it: czech faceted rounds in pink and metallic purple and back rainbow crystal rounds. I especially love the violet and peacock keshi petal pearls I throw in the mix. Everything is rounded up with sari ribbon in light lavender and green.

Mein kleines Lavendel-Nest - rund um einen Perlmutt-Knopf, den ich schön mit Deko vollgepackt habe: facettierte tschechische Glasperlen in rosa und metalic lila und ein paar rund schwarze mit Regenbogenschimmer. Ich mag besonders die irisierenden Keshi-Perlen. Und alles verziert mit der obligatorischen Sari-Seide.




















If you like, you can get it here - Wenn Ihr mögt, kriegt Ihr ihn hier.


Dienstag, 26. Oktober 2010

Still Dreaming.. - Immer noch ein Traum...

Shameless "self-adulation"-mode on: Yippppppppppie I've been in my first treasury.
A big THANK YOU  to designer Inessa from Smafactory  for including my "Going green"-bracelet in her beautiful collection "Morning! But I'm Still Dreaming.." Love that name and it fits perfectly , because being featured in my first treasury is still a dream to me.

Schamloser "Selbstbeweihräucherungs"-Modus an: Yippppppppppppie, ich bin das erste Mal in einem Etsy-Treasury. Ein großes Dankeschön an  Inessa von Smafactory, die mein "Going green"-Armband in ihre wunderbare Sammlung  "Morning! But I'm Still Dreaming.."  aufgenommen hat. Ich liebe diesen Namen und er passt perfekt, denn es erscheint mir immer noch wie ein Traum in meinem ersten Treasury zu sein.




Sonntag, 24. Oktober 2010

Green Phase - Grüne Phase


Maybe it's because of the looming gray and dreary winter days but right now I have that urgent feeling to create something light and cheerful in spring colors. This is a wrap-bracelet with some copper heart-charms I cut from 26 gauge copper-sheet and hammered to harden them and give it some structure.

Vielleicht ist es wegen der finster aufziehenden grauen Wintertage, aber derzeit habe ich das dringende Bedürfnis etwas leichtes, leuchtendes in Frühlingsfarben zu schaffen. Dieses Wickelarmband besteht aus Kupferherzen, die ich aus 26 gauge Kupferblech geschnitten und gehämmert habe.



The fiber is braided sari ribbon in three different shades of green. I added one of my beloved Mzuri Paperbead, greek ceramic washers, a crude bright green agate round, some howlithe heisis and hammered copper washers.

Der Stoff ist aus Sariseide in drei verschiedenen Grüntönen geflochten. Ich habe eine meiner heißgeliebten Mzuri Papierperlen dazugepackt, griechische Keramikperlen, eine geäzte hellgrüne Achatkugel, ein paar Howlith-Heishis sowie gehämmerte Kupferdichtungsringe.


I like the result - it cheers me up. Ich mag das Resultat - es heitert mich auf. If you like you can get it here. Wenn Ihr wollt, könnt Ihr es hier bekommen.(sold)


Donnerstag, 21. Oktober 2010

Going green

  

Once again a dangle bracelet - this time in green. Besides my own lampwork beads it features a lot of  Mzuri paper beads. 

Mal wieder ein Dangle-Armband - diesmal in grün.  Neben meinen eigenen Lampwork-Perlen habe ich eine Menge von Mzuri-Papierperlen verarbeitet.



The other charms are czech faceted silver glass beads, green mother-of-pearl chips, metal beads, german glass beads in two shades of green as well as howlite heishis. The lampwork beads are divided with czech glass leaf beads and baroque freshwater pearls. 

Die anderen Charms bestehen aus silbernen tschechischen Glasperlen, grünen Perlmutt-Chips, Glasperlen in zwei Grüntönen und ein paar Howlith-Heishis. Die Lampworkperlen habe ich diesmal mit techischen Glasblättern und Süßwasserperlen aufgehübscht.

And of course there is some sari ribbon - und natürlich darf die Sari-Seide nicht fehlen:-)

Dienstag, 19. Oktober 2010

Modern times - Moderne Zeiten


Another find from my trip to Turkey - love that sign - Ein weiterer Fund meines Türkei--Trips. Ich liebe dieses Schild.

Sonntag, 17. Oktober 2010

Victorian steampunk


I'm totally in love with those vaccum tubes. So here is another necklace - Victorian Steampunk, available in my etsy-store. For me the gunmetal chain and the little scrap of sari silk is a perfect match.

Ich bin wirklich verknallt in diese alten Radioröhren - daher gibt's mal wieder eine Kette damit - Victorian Steampunk, erhältlich in meinem Etsy-Store. Die Gunmetal Kette und das kleine Stück Sari Ribbon ergänzen die Röhre perfekt - finde zumindest ich:-)


Maybe you've noticed, that I've changed the background of my photos - I'd love to hear your opinion: Hit or miss?

Vielleicht habt Ihr bemerkt, dass ich den Hintergrund meiner Fotos geändert habe - ich würde zu gerne Eure Meinung hören - Hit or Miss?



Donnerstag, 14. Oktober 2010

My ABS-Challenge submission "My Bleeding Heart" - Mein ABS-Challenge-Beitrag "My Bleeding heart"

Last month I had to skip the monthly challenge over at ABS due to my vacation. But this month I want to throw my hat in the ring again. The ladies over at ABS picked this ornament from the  façade of the International Music Hall fronting on Fiftieth Street, between Fifth and Sixth Avenues, in New York.

Vergangenen Monat konnte ich wegen meines Urlaub nicht am ABS-Challenge teilnehmen. Aber diesen Monat will ich meinen Hut wieder in den Ring schmeißen. Die Ladies von ABS haben diesmal ein Ornament von der New Yorker Music Hall Fassade ausgesucht.




I came up with "My Bleeding heart"


I've tried to mirror the rings in the ornament with copper washers and worked with blue agate rondels and red glass-beads to reflect the colors in the ornament. And I think the brass bead from Ghana really catches the armor of the lady.

Ich habe versucht die Ringe des Ornaments mit Kupferdichtungsringen wiederzuspiegeln und habe zudem mit blauen Achat-Rondellen und roten Glasperlen gearbeit, um die Farben des Ornaments eimzugangen. Und ich finde die Bronzeperle aus Ghana trifft den Harnisch der Dame perfekt.


For me armors equals war equals sorrow so I made a bleeding heart pendant. It's copper-sheet with some nail-polish, wire and sari-ribbon.

Für mich sind Rüstungen immer gleichbedeutend mit Krieg und damit auch Kummer, so dass ich als Anänger ein blutendes Herz gemacht habe. Es besteht aus Kupferblech mit etwas Nagellack als Patina, Draht und Sari-Ribbon.

  
It's available in my etsy-shop. Erhältlich in meinem Etsy-Shop.

Montag, 11. Oktober 2010

An old acquaintance with a new trick - Ein alter Bekannter mit neuem Dreh



Another one of my confetti rings - I lve to make them. This one comes with an open ring-band so the size of the ring can easily be adjusted. And instead of a steel nut and bolt I went with a brass one.

Ein weiterer meiner Konfetti-Ringe - Ich liebe es, diese Ringe zu machen. Dieser hier hat ein offenes Ringband, damit man die Größe leicht anpassen kann. Außerdem habe ich diesmal ein Mutter und Schraube in Messing benutzt.


The ring is avalaible at my new etsy-store.
Den Ring  gibt's ab sofort in meinem neuen Etsy-store.


 

Freitag, 8. Oktober 2010

Aquarius or Big news - at least for me/ Wassermann oder Große Neuigkeiten - zumindest für mich


Aquarius is another hand-forged bangle in the mystical colors of the sea. The bangle features some of some of my handmade lampwork beads and hearts, a big turquoise ceramic round, some mykonos greek ceramic washers in various colors, mzuri paper beads, green crude agate rounds, deep blue agate rondels, some wooden beads, various fibers, sari-ribbon in different colors and some czech faceted 3 mm beads. The fiber and the sari-ribbon are wrapped with turquoise craft wire. 


Wassermann ist ein weiterer hangearbeiterter Reif in Meeresfarben. Auf ihm versammeln sich von mir selbstgemachte Lampworkperlen und -herzen, eine fette türkise Keramikperlen, ein paar griechische Keramik-Washer in verschiedenen Farben, Mzuri Papierperlen, matte grüne Achatperlen, rief dunkelblaue Achat-Rondelle, ein paar Holzperlen sowie Garne und Saristreifen in den unterschiedlichsten Farben.

And I have to tell you Aquarius is special to me because it is the first piece I've  made for my - tadaaaaaaa - ETSY-Shop. Jep, I did it, I finally managed to get my little shop up and running. There isn't too much listed yet, but it is a start and I'll hope to put up more stuff soon. 

Und ehrlich gesagt, ist mein kleiner Wassermann etwas ganz besonderes für mich, denn es ist das erste Stück, dass ich - tadaaaaaaaaaaa - für meinen ETSY-Shop gemacht habe. Jep, ich habe es endlich geschafft, den online zu stellen. Zwar ist noch nicht allzu viel gelistet, aber das hoffe ich bald zu ändern.

So I have a plea - would you mind to hop over to my little shop and tell me what you think? Is the banner good? Or terrible? What about the pictures? Do you like them or would a brighter background be more appealing to you? What about the shipping-costs? And finally: what about the prizes? Are they way over the top or reasonable? I had a really hard time to come up with them. On the one hand I would gladly give my stuff way, because I love the idea that other people like what I do and acutally wear my pieces. On the other hand I have to provide fresh supplies so there is the need for a little ROI. See - Catch 22. So please share your thoughts with me. I'd really appreciate that. 

TXHS! xoxo Stefanie

Daher habe ich eine Bitte - würde es Euch etwas ausmachen, mal in meinen Shop vorbeizuschauen und mir zu sagen, was Ihr davon haltet? Wie ist das Banner? Gut? Oder einfach nur schrecklich? Wie sind die Bilder? Gefallen sie Euch oder wäre ein hellerer Hintergrund ansprechender? Sind die Portokosten okay? Und schließlich: Was haltet Ihr von meinen Preisen? Sind die völlig überzogen oder vernünftig? Ich hatte wirklich Schwierigkeiten damit. Einerseits würde ich meine Sachen am liebesten verschenken, weil es mich freut, wenn andere meine Sachen mögen und tatsächlich tragen, andererseits muss ich für Nachschub an der Perlenfront sorgen und brauche daher ein wenig ROI. Ihr seht also, ich bin auf Euren Input angewiesen. Ich würde das wirklich zu schätzen wissen.

DANKE! xoxo Stefanie

Dienstag, 5. Oktober 2010

Autumn calls - the bracelet/ Der Herbst ruft - das Armband

The weather is getting worse again, so I thought I cheer myself up with another bracelet matching my fall-necklace.

Das Wetter wird wieder scheußlicher und da dachte ich mir, mach ich mir doch einfach das passende Armband zur Herbstkette - als Aufheiterung.


I used the same chinese paperbead but instead of the huge brass bead I took a mzuri paperbead because I think that way the overall look of the bracelet is more balanced. Additionally I added some of my own lampwork beads (silverglass and lilac) to this strand.

Benutzt habe ich dazu die gleiche chinesische Papierperle aber statt der fetten Bronzeperle habe ich hier mit einer weiteren Mzuri Papierperle gearbeitet, da ich finde, dass das einen ausbalancierten Look ergibt. Zusätzlich habe ich in diesem Strang mit meinen eigenen Lampwork-Perlen (Silberglas und Lila Moretti) gearbeitet.





The other strands are made of bloodstone, freshwater pearls, czech leaves and beads and commercial chain.

Die anderen Stränge bestehen aus Blutstein, Süßwasserperlen, tchechischen Blättern und Perlen und fertiger Kette.

I like the  look of this multistranded bracelet on my wrist and I'm definitly in a better mood now:-)

Ich mag den Look des Mehrstrang-Armbands an meinem Handgelenk und es heitert mich definitiv auf:-)


How do you like it? Wie gefällt's Euch? Hit or miss?


Sonntag, 3. Oktober 2010

Autumn calls/ Der Herbst ruft



Although I cannot complain about the weather right now - almost 26 C° - what a great gift, I've made a necklace with autumn colors.

Obwohl ich mich über das Wetter derzeit nicht beschweren kann - fast 26 Grad - was für ein Geschenk, habe ich doch eine Kette mit Herbstfarben gemacht.

Fpr the necklace I took green Bloodstone faceted rondelles, Sodalite faceted rondelles, Labradorite faceted rounds, Agates rondelles and Black Rainbow Crystal faceted rounds.

Für die Halskette habe ich facettierte kleine Blutsteine, Sodalithe, Labradorithe, Achate und Kristallperlen genommen.


The pendant is a mixture of a brass round, a chines paper-bead, glass- and lanpworkbeads, brass-hearts and wooden beads strung on a purple leather string.

Der Anhänger besteht aus einer Mixtur aus einer Bronzeperle, einer chinesischen Papierperle, Glas- und Lampworkperlen, Bronzeherzen und Holzperlen auf ener lila Lederschnur aufgezogen.


Freitag, 1. Oktober 2010

"Please Summer come back"-Necklace / Die "Bitte Sommer komm zurück"-Kette


It's been raining for days and I have to face the fact that autumn is really here. So here is my ansmer: "The Summer please come back"-Necklace made of wooden Beads, Mzuri-Paperbeads in various sizes, sari-ribbon and some commercial chain in gunmetal. Maybe the sun and the summer are gone, but the bright colors are still here!

Seit tagen ist es nur noch am Regnen und ich muss ich der Tatsache stellen, dass der Herbst wirklich da ist. So, und das ist meine Antwort: Meine "Bitte Sommer komm zurück"-Kette aus Holz- und Mzuri-Papierperlen in verschiedenen Gößen,  Sari-Ribbon und einer Kette in gunmetal.Vielleicht sind die Sonne und der Sommer weg, aber die strahlenden Farben sind immer noch da!