Samstag, 26. Mai 2012

Cocktail Hour Blog Hop


Amy Freeland had a wonderful idea - she invited us to do a blog hop - love them - and her motto was - cocktails - love them too, so I couldn't missed that one. Everyone got a cocktail assigned and we were asked to use the ingredients, image, color, season it's usually enjoyed, era it became famous or whatever else inspired us for any piece of jewelry.

Amy Freeland hat einfach eine klasse Idee gehabt - zum einen hat sie uns alle zu einem Blog-Hop eine geladen - liebe ich - und dann war dabei das Motto auch noch Cocktails - liebe ich auch, von daher musste ich da einfach mitmachen. Wir bekamen alle einen Cocktail zugeschickt und sollten davon inspiriert - sei es von den Zutaten, sei es von einem Bild oder der Epoche, in der er berühmt wurde - ein Schmuckstück etntwerfen.

I got - drumroll - GIN FIZZ! LOVE gin. 

Ich habe Trommelwirbel - den GIN FIZZ bekommen. Ich LIEBE Gin.

The recipe:

~
ice cubes
1
lemon, juiced
1 teaspoon powdered sugar 
3 ounces gin
~
club soda
l
lemon slice for decoration
1
maraschino cherry



1. Place the lemon juice, sugar, and gin in a cocktail shaker filled with ice; Shake well.
2. Strain the mixture into a glass and add enough club soda to produce a good fizz.
3. Spear the lemon slice and maraschino cherry and place across the glass. Serve immediately.

Das Rezept:

Eiswürfel
Saft einer Zitrone
3 cl Gin
1 Teelöffel Puderzucker
Sodawasser
Zitronenscheibe und Cocktailkirsche

1. Zitronensaft. Zucker und Gin mit dem Eis in einen Cocktailshaker geben, gut schütteln.
2. In ein Glas füllen und mit Soda auffüllen.
3. Das Glas mit der Zitronenscheibe und der Kirsche garnieren und direkt servieren.

I was inspired by the colors - white, yellow and a little bit red. 

Ich war von den Farben inspiriert - weiß, gelb und ein klein wenig rot.


I made a wrap bracelet - I braided sari ribbon in three different colors and combined it with indian clay beads in yellow with white dots and a little bit of red. Though yellow is not the color I would usually grab, the bracelet has some kind of summer-feeling and I really like that:-)

Ich habe ein Wickelarmband gemacht - dafür habe ich Sariseide in drei verschiedenen Farben geflochten und diese mit indischen Tonperlen in gelb mit weißen Tupfen und etwas rot darin kombiniert. Auch wenn Gelb nicht unbedingt die Farbe ist, nach der ich zuerst greifen würde, hat dieses Armband etwas sommerliches an sich, was ich wirklich mag:-)



And now let's see what other cocktails are served by my fellow hoppers - und nun lasst uns schauen, was für Cocktails noch serviert werden:

Hostess: Copper Diem

Stefanies Sammelsurium  (you are here)
Lorelei's Blog
My Bead Journey
Adventures with Kelly
Mama's Got To Doodle
Sadafulee
Wait Just One More Bead
Cynth's Blog
Palm Coast Art
Green Shoot Jewellery Designs
Cianci Blue
Dreamin Of Beads / SAS Jewelry Designs
Beads for Busy Gals
Oregon Made Jewelry
My Addictions...Handcrafted Jewelry by Patti
Moods by Mari
Soul of Mine Embodiment
Uniquely Yunikua
Fabric of My Life
Firefly Visions
Indigo Heart
The Peaceful Bead
Casa de Everly
Heaven Lane Creations
Sue Beads
Durga Jewelry
Honey Bijou
A Bird in the Hand Art
SilverNikNats
Rainy Day Designs
Tell Your Girlfriends

Mittwoch, 9. Mai 2012

Sorry - Entschuldigung


Ok, now I'm officially the world worst giveaway hostess. I'm so, so sorry. But after batteling with my Wlan and my computer (got it back from the repair service a few hours ago) I'm glad to finally announce the winner of the giveaway and you can be sure I double the price in fact I double the winners: and drum roll - the winners are 3 and 7:  Off the Beadin' Path and Sundownbeaddesigns. Ladies I'll contact you about your adresses.

Okay, nun bin ich auch offiziell die mieste Giveaway-Veranstalterin der Welt. Es tut mir so Leid. Aber nach dem Dauerk(r)ampf mit unserem Wlan und einem abgeschmierten Computer (hab ihn gerade zurück aus der Reparaturwerkstatt) kann ich nun endlich den Gewinner des Giveaway verkünden und ihr könnt sicher sein, ich verdoppele den Preis, nein, ich verdoppele auch die Gewinner - und gewonnen haben  - Trommelwirbel - Off the Beadin' Path and Sundownbeaddesigns.

In the meantime I made another pendant with the clay beads. Gotta say - love them. The other stuff are danglin charms - hearts and keys :-) , a metal ring and a saucer like huge spacer bead. 

In der Zwischenzeit habe ich einen neuen Anhänger gemacht - auch diesen mit den Tonperlen - die gefallen mir wirklich. Der Rest ist ein Anhängergebamsel (Herzen und  anderer Kram), ein Metallring und ein Spacer in Ufo-Form.


And I guess this is something more for my German friends I decided to start another blog in german about my favorite book genre: mystery-novels and bloody thrillers with a sprinkle of fantasy here and there: stefanieskrimis.blogspot.de.

Ach ja, und da ich es einfach nicht lassen kann, Rezensionen zu schreiben, da habe ich gedacht, ich kann auch gleich noch ein Blog starten zu meinem absoluten Lieblingsgenre - Krimis und blutige Thriller - und ab und an auch einem Fantasy-Roman: stefanieskrimis.blogspot.de.